{"id":2822,"date":"2026-02-17T08:00:28","date_gmt":"2026-02-17T07:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/fdp-norderney.de\/e1000000-for-the-mvz-rvz\/"},"modified":"2026-02-17T08:00:28","modified_gmt":"2026-02-17T07:00:28","slug":"e1000000-for-the-mvz-rvz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fdp-norderney.de\/en\/e1000000-for-the-mvz-rvz\/","title":{"rendered":"\u20ac1,000,000 for the MVZ\/RVZ"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"fast-eine-million-euro-f\u00fcrs-rvz-borkum-\u2013-norderney-darf-jetzt-nicht-tr\u00f6deln\"><strong>Almost one million euros for Borkum\u2019s RVZ \u2013 Norderney must not dawdle now<\/strong><\/h2>\n<p>The FDP local chapter on Norderney congratulates Borkum: The State of Lower Saxony is funding a Regional Care Centre (RVZ) there with around \u20ac930,000. This is not only good news for Borkum, but a clear signal: those who plan care provision early, bundle it, and follow the funding route properly can receive very tangible support. According to the Ministry (quoted in Deutsches \u00c4rzteblatt), <strong>so far no other island besides Borkum has applied for corresponding funding<\/strong>. For Norderney, the conclusion is clear: we must act now\u2014quickly and in a structured manner.   <\/p>\n<h2 id=\"norderney-krise-bew\u00e4ltigt-\u2013-jetzt-aufbau-sichern\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Norderney: crisis managed\u2014now secure the rebuild<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>In recent months, Norderney has had to operate in crisis mode: absorb the insolvency (MVZ), stabilise care provision, remain capable of acting. That was necessary. At the same time, we must not lose sight of what comes next: when taking over and safeguarding the island hospital, the RVZ build-up must not be treated as something to do \u201con the side\u201d. Otherwise, we will slide from one emergency to the next instead of creating a resilient structure.   <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1673\" src=\"https:\/\/fdp-norderney.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rvz.002.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/fdp-norderney.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rvz.002.jpeg 1024w, https:\/\/fdp-norderney.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rvz.002-980x735.jpeg 980w, https:\/\/fdp-norderney.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rvz.002-480x360.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<h2 id=\"lehre-aus-herbstwinter-2024-parallel-denken-nicht-sp\u00e4ter\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Lesson from autumn\/winter 2024: think in parallel, not later<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>With what we know today, it is clear: if the funding logic and the funded preparatory work (e.g. feasibility studies, support, economic viability) had been as clearly in view earlier, we would have had to start down the RVZ path immediately, at least in parallel. We cannot and must not lightly forgo funding opportunities on the scale of up to \u20ac1.8 million (Wolfenb\u00fcttel district incl. property acquisition).<\/p>\n<p>While Norderney had to absorb the MVZ\u2019s insolvency, Borkum was already taking the first steps towards funding in parallel: putting structures in order, describing needs, initiating procedures. This difference shows exactly what is required: Norderney must now switch from pure crisis response to planned development. <\/p>\n<h2 id=\"was-jetzt-sofort-zu-kl\u00e4ren-ist\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>What must be clarified immediately<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>The key question is whether the situation after the crisis response still fits the funding logic. This must not be clarified behind closed doors: the council, specialist committees and all relevant stakeholders must be informed transparently. Blanket statements that the funding is not relevant for Norderney are not sufficient.  <\/p>\n<p>1.) Contact the Ministry directly: clarify eligibility for funding, requirements, documents and timeline.<br \/>\n2.) Link the RVZ and the island hospital: as part of island care provision, not as an additional project.<br \/>\n3.) Make use of funded support: consistently draw on advice, feasibility studies and know-how.<\/p>\n<h2 id=\"worum-es-geht-versorgung-als-kette-nicht-als-einzelbaustelle\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>What it is about: care provision as a chain, not a series of isolated projects<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>On Norderney, it is not only about doctor\u2019s appointments, but about everyday care provision as a whole: outpatient care, counselling, midwifery services, meals on wheels, &#8220;Hol die Toi&#8221;, support at home, building up telemedicine, short distances, clear responsibilities. An RVZ is designed for exactly this: care provision \u201cfrom a single source\u201d, instead of many individual measures. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1672\" src=\"https:\/\/fdp-norderney.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rvz.001.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/fdp-norderney.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rvz.001.jpeg 1024w, https:\/\/fdp-norderney.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rvz.001-980x735.jpeg 980w, https:\/\/fdp-norderney.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rvz.001-480x360.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<h4>Manfred Hahnen (FDP):<\/h4>\n<p><em>\u201cWe must not dwell on the past now\u2014we must look ahead. Borkum has shown what is possible when you get on with it. Norderney must not just watch. Our path is clear: the Medical Care Centre (MVZ) must be developed into a Regional Care Centre (RVZ)\u2014and this RVZ must work closely with the island hospital so that, in the end, everything fits together better\u2014both in terms of content and location. And it is just as clear: if there is professional, funded help for this, we must use it. It would be a mistake to simply let this opportunity pass. This helps our island in very concrete terms\u2014and brings us step by step towards a more socially minded Norderney, where care provision, counselling and support function reliably.\u201d<\/em><\/p>\n<h2 id=\"wichtig-unterst\u00fctzung-ist-im-verfahren-ausdr\u00fccklich-vorgesehen\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Important: Support is explicitly provided for in the procedure<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>In the RVZ procedure, consultation via the responsible office in the ministry is explicitly provided for. This is not a guarantee of funding \u2013 but it prevents losing time or failing due to formalities. That is exactly why the following applies: clarify definitively now, then proceed consistently.  <\/p>\n<hr>\n<h4>Simply explained \/ terms<\/h4>\n<p><strong>RVZ (Regional Care Centre)<\/strong><br \/>\nA municipally supported model that bundles GP care with other essential public services: e.g. counselling, therapy services, midwives, a meeting place, support in everyday life\u2014depending on local needs. Good accessibility is important. <\/p>\n<p><strong>MVZ (Medical Care Centre)<\/strong><br \/>\nA medical facility in which several doctors work together\u2014often as employees. In an RVZ, the MVZ is usually the medical core, especially for GP care. <\/p>\n<p><strong>Feasibility study<\/strong><br \/>\nA professional preliminary assessment: what does Norderney need, what is realistic, who needs to be involved, which location fits, how can it work economically and organisationally. This study is the basis before anything is built or established and is funded with \u20ac45,000. <\/p>\n<hr>\n<h4>Funding framework (according to the state guideline)<\/h4>\n<p>Feasibility study: grant of up to 90%, maximum \u20ac45,000.<br \/>\nProcess\/Structure: Guidance and consultation via the responsible office are provided for.<\/p>\n<p>Core elements of the programme<\/p>\n<p>Threatening undersupply plus rural\/peripheral as the starting point.<br \/>\nDistrict and host municipality work together closely.<br \/>\nFeasibility study as a mandatory basic requirement.<br \/>\nGP-focused MVZ as the core, supplemented by further services under one roof or in close proximity.<br \/>\nAdvice\/support from the responsible office, as well as proper approval and development planning.<\/p>\n<hr>\n<p>Appendix \/ sources &#038; fundamentals<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fdp-norderney.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Bildschirmfoto-2026-02-12-um-08.02.18.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ostfriesen Kurier 31\/12\/26<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mb.niedersachsen.de\/startseite\/regionale_landesentwicklung_und_eu_forderung\/regionale_landesentwicklung\/regionale_versorgungszentren_in_niedersachsen\/alles-unter-einem-dach-regionale-versorgungszentren-in-den-landlichen-raumen-194968.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">State of Lower Saxony \u2013 RVZ, overview page<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mb.niedersachsen.de\/startseite\/aktuelles\/evaluation-sieht-regionale_versorgungszentren-als-erfolgsgeschichte-232948.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">State of Lower Saxony \u2013 announcement on the evaluation of the RVZ<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fdp-norderney.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20250221_Leitfaden_fr_Kommunen_zur_Grndung_eines_RVZ.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guideline: establishing an RVZ<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.stadt-borkum.de\/index.php?object=tx,3480.5.1&#038;ModID=7&#038;FID=3480.33998.1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Town of Borkum \u2013 steps towards an RVZ<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.stadt-norderney.de\/aktuelles\/pressemitteilungen\/pressemitteilungen-archiv-2024\/insolvenzantrag-des-mvz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Town of Norderney \u2013 press release: MVZ insolvency filing<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.aerzteblatt.de\/news\/borkum-bekommt-versorgungszentrum-bb50b37a-2830-4bcd-a4a5-c39f549ce741\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deutsches \u00c4rzteblatt \u2013 \u201cBorkum gets a care centre\u201d<\/a><\/p>\n<hr>\n<p>Reactions<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fdp-norderney.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pressemitteilung-zur-aktuellen-Veroeffentlichung-der-FDP-%E2%80%93-Vergleich-RVZ-Borkum-Norderney.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Press release, Town of Norderney, 17\/02\/26<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noz.de\/lokales\/ostfriesland\/norderney\/artikel\/fdp-fordert-rvz-fuer-norderney-nach-foerderung-fuer-borkum-49907151\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Badezeitung 18\/02\/26<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nomo-norderney.de\/ausgaben\/norderneyer-morgen-vom-18-02-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Norderneyer Morgen 18\/02\/26<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Almost one million euros for Borkum\u2019s RVZ \u2013 Norderney must not dawdle now The FDP local chapter on Norderney congratulates Borkum: The State of Lower Saxony is funding a Regional Care Centre (RVZ) there with around \u20ac930,000. This is not only good news for Borkum, but a clear signal: those who plan care provision early, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,76],"tags":[],"class_list":["post-2822","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-social-affairs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2822\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}