{"id":2672,"date":"2026-08-14T08:52:13","date_gmt":"2026-08-14T06:52:13","guid":{"rendered":"https:\/\/fdp-norderney.de\/gerd-kleemann-kandydat-w-wyborach-samorzadowych-2026\/"},"modified":"2026-08-14T14:12:50","modified_gmt":"2026-08-14T12:12:50","slug":"gerd-kleemann-kandydat-w-wyborach-samorzadowych-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fdp-norderney.de\/pl\/gerd-kleemann-kandydat-w-wyborach-samorzadowych-2026\/","title":{"rendered":"Gerd Kleemann \u2013 Kandydat w wyborach samorz\u0105dowych 2026"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Kszta\u0142towanie przysz\u0142o\u015bci.<\/h1>\n

Dla naszej wyspy Norderney<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Nasi kandydaci w wyborach komunalnych 2026<\/h3>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Gerd Kleemann<\/h1><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Kr\u00f3tka prezentacja<\/h2><\/div><\/div>\n\n
<\/div><\/div>\n\n

Prezentacja kandydat\u00f3w Liberalnych Norderney \u2013 Dzi\u015b: Gerd Kleemann<\/p>\n

W naszej serii po\u015bwi\u0119conej wyborom samorz\u0105dowym 2026 przedstawiamy kandydatki i kandydat\u00f3w Liberalnych Norderney. Dzi\u015b w rozmowie: Gerd Kleemann <\/p>\n

\u201eBudowanie to nie b\u0142aganie\u201d<\/p>\n

Gerd Kleemann zna prac\u0119 w Radzie Miasta Norderney z w\u0142asnego do\u015bwiadczenia. Obecnie aktywnie dzia\u0142a w Radzie i jako wieloletni architekt z Norderney wnosi swoj\u0105 wiedz\u0119 fachow\u0105 i jasne stanowiska, zw\u0142aszcza w komisji budownictwa. Chcia\u0142by kontynuowa\u0107 t\u0119 prac\u0119. Jego g\u0142\u00f3wna troska: Kto spe\u0142nia wymogi prawne, ma zasadniczo prawo do budowy. Pozwolenie na budow\u0119 nie jest przys\u0142ug\u0105 administracji, o kt\u00f3r\u0105 obywatele musz\u0105 prosi\u0107. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Wywiad<\/h2><\/div><\/div>\n\n
<\/div><\/div>\n\n
\"\"<\/div>

Pozwolenie na budow\u0119 nie jest przys\u0142ug\u0105 administracji, o kt\u00f3r\u0105 obywatele musz\u0105 prosi\u0107.\"<\/span><\/h4>\n<\/div><\/div>
Gerd Kleemann<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

FDP Norderney: <\/span><\/b>Gerd, przedstaw si\u0119 kr\u00f3tko<\/p>\n

Gerd Kleemann: Nazywam si\u0119 Gerd Kleemann, mam 59 lat i urodzi\u0142em si\u0119 na Norderney. Uko\u0144czy\u0142em studia na FH Oldenburg i od 1996 roku jestem samodzielnym architektem, in\u017cynierem dyplomowanym na wyspie. Moja rodzina mieszka na Norderney od kilku pokole\u0144, jestem \u017conaty, mam dwoje dzieci, du\u017c\u0105 rodzin\u0119 patchworkow\u0105 i jestem te\u017c dziadkiem. Zale\u017cy mi na solidnym rozwoju wyspy jako miejsca zamieszkania i wypoczynku i o to si\u0119 staram. <\/p>\n

FDP Norderney: Gerd, znasz ju\u017c prac\u0119 w Radzie Miasta. Jakie do\u015bwiadczenia <\/span><\/b>tam zdoby\u0142e\u015b?<\/b><\/p>\n

Gerd Kleemann: Jestem cz\u0142onkiem Rady Miasta Norderney od dw\u00f3ch lat. Zw\u0142aszcza praca w komisji budownictwa pokaza\u0142a mi, \u017ce w wielu miejscach musimy co\u015b zmieni\u0107. Przyk\u0142adem jest przyst\u0119pne cenowo budownictwo mieszkaniowe: Miasto pokaza\u0142o, \u017ce samo ledwo jest w stanie je ekonomicznie stworzy\u0107. Przy kosztach budowy wynosz\u0105cych oko\u0142o 6000 euro za metr kwadratowy, wymagane by\u0142yby czynsze w wysoko\u015bci oko\u0142o 25 do 30 euro za metr kwadratowy. Dlatego musimy i\u015b\u0107 innymi drogami. Te pieni\u0105dze potrzebujemy znacznie bardziej na szpital i rozbudow\u0119 infrastruktury. <\/p>\n

FDP Norderney: Dlaczego chcesz kontynuowa\u0107 t\u0119 prac\u0119?<\/b><\/p>\n

Gerd Kleemann: Poniewa\u017c w polityce budowlanej i mieszkaniowej jest jeszcze wiele do zrobienia. Zamiast obci\u0105\u017ca\u0107 kas\u0119 miasta coraz to nowymi w\u0142asnymi projektami budowlanymi, powinni\u015bmy stworzy\u0107 mo\u017cliwo\u015bci, aby mieszka\u0144cy Norderney mogli sami tworzy\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107. Przyk\u0142adem mog\u0142oby by\u0107 zagospodarowanie nowego terenu budowlanego w Booken z oko\u0142o 35 domami dwurodzinnymi i szeregowymi. Podobne modele funkcjonowa\u0142y ju\u017c w przesz\u0142o\u015bci w Reede, Alten Horst itp. Dzi\u015b posiadamy r\u00f3wnie\u017c wiedz\u0119, jak zapobiega\u0107 przekszta\u0142caniu w czyste obiekty spekulacyjne \u2013 bardziej celowo i sensownie ni\u017c poprzez og\u00f3lne zakazy wynajmu mieszka\u0144 wakacyjnych. Zwolnione mieszkania na wynajem by\u0142yby wtedy ponownie dost\u0119pne na rynku. <\/p>\n

FDP Norderney: Co jest dla Ciebie szczeg\u00f3lnie wa\u017cne w polityce budowlanej?<\/b><\/p>\n

Gerd Kleemann: Budowanie nie jest przywilejem, kt\u00f3ry politycy czy administracja przyznaj\u0105 wed\u0142ug w\u0142asnego uznania. Kto spe\u0142nia wymogi prawne, ma prawo do pozwolenia \u2013 wniosek o pozwolenie na budow\u0119 nie jest pro\u015bb\u0105. Jednocze\u015bnie obserwujemy coraz silniejsz\u0105 regulacj\u0119. Kiedy robi\u0142em dyplom, istnia\u0142o oko\u0142o 5000 przepis\u00f3w budowlanych, dzi\u015b jest ich ponad 20 000. Zw\u0142aszcza na Norderney dochodz\u0105 do tego ci\u0105gle nowe regulacje. Dlatego powinni\u015bmy dok\u0142adnie sprawdzi\u0107, kt\u00f3re przepisy s\u0105 naprawd\u0119 konieczne i sensowne. <\/p>\n

FDP Norderney: Jakie problemy widzisz w obecnym rozwoju?<\/b><\/p>\n

Gerd Kleemann: Nowe statuty, r\u00f3\u017cne sytuacje zwi\u0105zane z pozwoleniami i orzeczenia s\u0105dowe doprowadzi\u0142y do znacznej niepewno\u015bci. Wielu w\u0142a\u015bcicieli nie wie dzi\u015b, jakie u\u017cytkowanie jest faktycznie dopuszczalne, jak\u0105 ochron\u0119 posiadaj\u0105 istniej\u0105ce pozwolenia lub jakie zmiany w ich budynku s\u0105 jeszcze mo\u017cliwe. Ta niepewno\u015b\u0107 g\u0142\u0119boko ingeruje w w\u0142asno\u015b\u0107 jednostki. To musi si\u0119 pilnie sko\u0144czy\u0107 \u2013 potrzebujemy tu wreszcie jasno\u015bci. <\/p>\n

FDP Norderney: Jakie znaczenie maj\u0105 mieszkania wakacyjne dla Norderney?<\/b><\/p>\n

Gerd Kleemann: Mieszkania wakacyjne nale\u017c\u0105 do Norderney od dziesi\u0119cioleci i s\u0105 istotnym elementem naszej podstawy gospodarczej. Zapewniaj\u0105 dochody i miejsca pracy oraz umo\u017cliwiaj\u0105 wielu mieszka\u0144com Norderney finansowanie ich w\u0142asno\u015bci. Jednocze\u015bnie ca\u0142a wyspa korzysta z turystyki poprzez wp\u0142ywy z podatk\u00f3w, a tak\u017ce gastronomi\u0119, handel detaliczny, rzemios\u0142o i inne przedsi\u0119biorstwa. Oczywi\u015bcie potrzebujemy zasad \u2013 ale musz\u0105 by\u0107 one zrozumia\u0142e, proporcjonalne i prawnie bezpieczne. Prawnie wydane pozwolenia i istniej\u0105ce prawa nie mog\u0105 by\u0107 lekkomy\u015blnie kwestionowane. <\/p>\n

FDP Norderney: Jak miasto powinno post\u0119powa\u0107 z osobami chc\u0105cymi budowa\u0107 i w\u0142a\u015bcicielami?<\/b><\/p>\n

Gerd Kleemann: Na r\u00f3wni. Administracja musi doradza\u0107, wyja\u015bnia\u0107 i umo\u017cliwia\u0107 rozwi\u0105zania. Obywatele nie mog\u0105 mie\u0107 poczucia, \u017ce musz\u0105 si\u0119 usprawiedliwia\u0107 za swoj\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107 lub swoje projekty budowlane, a nawet obawia\u0107 si\u0119, \u017ce wywo\u0142aj\u0105 co\u015b wi\u0119kszego. Potrzebujemy mniej nieufno\u015bci, a wi\u0119cej niezawodno\u015bci i wsparcia. Je\u015bli zasady, to dla wszystkich takie same. <\/p>\n

FDP Norderney: Co konkretnie chcesz osi\u0105gn\u0105\u0107 w Radzie?<\/b><\/p>\n

Gerd Kleemann: Chc\u0119 przejrzystej i r\u00f3wnoprawnej polityki budowlanej z zrozumia\u0142y wytycznymi i szybkimi procedurami wydawania pozwole\u0144. Musimy chroni\u0107 szczeg\u00f3lny charakter Norderney, nie hamuj\u0105c niezb\u0119dnego rozwoju. Zasady s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tego, ale musz\u0105 by\u0107 oparte na solidnych podstawach merytorycznych i kompleksowym ustaleniu fakt\u00f3w. Najpierw fakty, potem regulacje \u2013 nie odwrotnie. <\/p>\n

FDP Norderney: Dlaczego kandydujesz z ramienia FDP?<\/b><\/p>\n

Gerd Kleemann: Poniewa\u017c FDP opowiada si\u0119 za prawami w\u0142asno\u015bci, odpowiedzialno\u015bci\u0105 osobist\u0105 i wiarygodnymi zasadami. Polityka liberalna traktuje ludzi nie jako petent\u00f3w, lecz jako \u015bwiadomych obywateli. Dlatego chc\u0119 ponownie wnie\u015b\u0107 swoje do\u015bwiadczenie z Rady i komisji budownictwa. <\/p>\n

FDP Norderney: Twoja najwa\u017cniejsza wiadomo\u015b\u0107 dla mieszka\u0144c\u00f3w Norderney? <\/span><\/b><\/b><\/p>\n

Gerd Kleemann: Na Norderney wszystko jest ze sob\u0105 powi\u0105zane. Jednostka ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za wsp\u00f3lnot\u0119 \u2013 tak samo wsp\u00f3lnota musi szanowa\u0107 prawa i wolno\u015bci jednostki. Je\u015bli nam si\u0119 to uda, mo\u017cemy wsp\u00f3lnie rozwija\u0107 nasz\u0105 wysp\u0119. <\/p>\n

UWAGA! Do wszystkich mieszka\u0144c\u00f3w Norderney: <\/b><\/p>\n

Nie ka\u017cde mieszkanie wykorzystywane jako wakacyjne jest mieszkaniem wakacyjnym z pozwoleniem. Nawet je\u015bli jest tak u\u017cytkowane od dziesi\u0119cioleci. W najgorszym przypadku mo\u017ce doj\u015b\u0107 do zakazu u\u017cytkowania, a tego musimy unikn\u0105\u0107 \u2013 dla nas, mieszka\u0144c\u00f3w Norderney! Je\u015bli na Norderney zostanie wprowadzona uchwa\u0142a o zmianie przeznaczenia, uruchomi to obowi\u0105zek rejestracji mieszka\u0144 wakacyjnych w UE. Skutkuje to tym, \u017ce tylko legalnie zatwierdzone mieszkania wakacyjne b\u0119d\u0105 mia\u0142y mo\u017cliwo\u015b\u0107 uzyskania takiego numeru. Bez niego nie mo\u017cna reklamowa\u0107 swojego mieszkania na portalach, a wszyscy wiemy, \u017ce na Norderney oko\u0142o 80% wynajmowanych jest przez Booking. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Do naszych kandydat\u00f3w<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

To czy to?<\/h2><\/div><\/div>\n\n
<\/div><\/div>\n\n
\n
\n Pies czy kot?\n <\/div>\n
\n Pies\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Zim\u0105: g\u00f3ry czy morze?\n <\/div>\n
\n Morze\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Kompromis czy jasne stanowisko?\n <\/div>\n
\n Jasne stanowisko\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Wanna czy prysznic?\n <\/div>\n
\n Prysznic\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Herbata czy kawa?\n <\/div>\n
\n Herbata\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Ryba\/Wegan czy mi\u0119so?\n <\/div>\n
\n Ryby i mi\u0119so\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca w porcie czy zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca na Weststrand?\n <\/div>\n
\n Zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca w porcie\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Spokojna kawiarnia czy gwarny bar?\n <\/div>\n
\n Spokojna kawiarnia\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Kanapka z ryb\u0105 czy croissant?\n <\/div>\n
\n Kanapka z ryb\u0105\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Wino czy piwo?\n <\/div>\n
\n Piwo\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Norderney latem czy Norderney zim\u0105?\n <\/div>\n
\n zawsze\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Telefon\/wiadomo\u015b\u0107 g\u0142osowa czy WhatsApp?\n <\/div>\n
\n Telefon\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Jarmu\u017c czy szparagi?\n <\/div>\n
\n jedno i drugie w swoim czasie\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Sport czy sztuka?\n <\/div>\n
\n Sport i sztuka\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Ostatni prom na styku czy nocleg na l\u0105dzie?\n <\/div>\n
\n Ostatni prom\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Lukrecja czy \u017celki?\n <\/div>\n
\n Lukrecja\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Got\u00f3wka czy karta?\n <\/div>\n
\n Got\u00f3wka\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n Cola Zero czy woda mineralna?\n <\/div>\n
\n Woda mineralna\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2672","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2672"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2673,"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2672\/revisions\/2673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fdp-norderney.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}